Приветствую Вас Гость | RSS
"ЗОВ КОСМОСА" (космическая поэзия)
Главная | Стихотворения "Зов космоса" | Регистрация | Вход
 
Главная » Статьи » ВОСТОК » КИТАЙ

Ли Бо
Храм на вершине горы

  

На горной вершине

Ночую в покинутом храме.

 

К мерцающим звездам

Могу прикоснуться рукой.

 

Боюсь разговаривать громко:

Земными словами

 

Я жителей неба

Не смею тревожить покой

 
 
.......
 
 
перевод А.И. Гитовича



Источник: http://lib.ru/POECHIN/libo_git.txt
Категория: КИТАЙ | Добавил: lynxa (09.06.2008) | Автор: Ли Бо
Просмотров: 587 | Комментарии: 1 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 1
09.06.2008
1. Галина Киселёва (lynxa) [Материал]
По преданию, это стихотворение Ли Бо якобы написал на стене горного храма Фэндинсы, находившегося в области Цичжоу, на
территории современной провинции Хубэй.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
[ МЕНЮ ]
Космическая поэзия
Подписаться письмом

[ Форма входа ]

[ Категории раздела ]
КИТАЙ [13]
ЯПОНИЯ [27]
КОРЕЯ [1]

[ Мини-чат ]

[ Статистика ]

Онлайн всего: 6
Гостей: 6
Пользователей: 0

ЗОВ КОСМОСА © 2007-2019 перепечатка произведений современных авторов без их разрешения ЗАПРЕЩЕНА!