Приветствую Вас Гость | RSS
"ЗОВ КОСМОСА" (космическая поэзия)
Главная | Стихотворения "Зов космоса" | Регистрация | Вход
  
Главная » Статьи » НОЧНАЯ ТЕНЬ » Ночь
Ли Бо
Думы в ночной тиши


Лег у постели     
ясный ли лунный свет?

Иней ли белый --     
осени первый след?

Взор поднимаю --     
полной пленясь луной.

Взор опускаю --     
вспомнив про дом родной.
 
 
 
 
Антология китайской классической поэзии "ши"
VI--XVI вв в переводах Бориса Мещерякова


Источник: http://lib.ru/POECHIN/china_shi.txt
Категория: Ночь | Добавил: lynxa (30.06.2008) | Автор: Ли Бо
Просмотров: 546 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
[ МЕНЮ ]
Космическая поэзия
Подписаться письмом

[ Форма входа ]

[ Категории раздела ]
Небо [34]
Ночь [107]

[ Мини-чат ]

[ Статистика ]
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
ЗОВ КОСМОСА © 2007-2019 перепечатка произведений современных авторов без их разрешения ЗАПРЕЩЕНА!